posted Jul 18, 2011 9:26 AM by Peter Vidal
[
updated Jul 18, 2011 10:13 AM
]
Traducido al Español por: Peter Vidal)
No ha existido tanta paranoia entre el pueblo americano desde el Susto Rojo de los años cincuenta ( http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Red_Scare). En los estados Unidos, los dedos señalan dedos a los demócratas y republicanos, a los prestamistas y los prestatarios, especuladores de "Wall Street" y reguladores de Washington. ¿La solución? Un experto demanda que se aumente el gasto, mientras otro critica la deuda excesiva.
Las bajas económicas parecen inherentes a economías modernas. Pero esta baja fue agravada por un mercado de la vivienda debilitado que rompió tanto propietarios endeudados como los bancos que los apoyan. La economía fue víctima de dos tipos de avaricia: un amor al dinero que condujo a las prácticas bancarias insensatas, y una mentalidad de "consigue algo gratis" que favoreció la adquisición "fácil" de propiedades de viviendas.
Los principios bíblicos de finanzas personales son básicos y realistas. El descuido de ellos ayudó a que el mundo esté en este lío, y es aún más fácil ignorarlos cuando la histeria ataca.
Los creyentes no deben preocuparse por lo que ultimadamente está en las manos de Dios ( Mateo 6:25-34), pero nosotros todavía debemos seguir los consejos santos para los asuntos financieros ( Proverbios 12:15):
Considera esta crisis financiera como una bendición disfrazada: una oportunidad para nosotros el poder admitir nuestra dependencia en Dios, analizar nuestras prioridades financieras y reflexionar acerca de lo temporero y efímero que son las riquezas materiales. |
posted Dec 13, 2010 5:57 AM by Peter Vidal
Colosenses 3:13-14 (Reina-Valera 1995):
"13 Soportaos unos a otros y perdonaos unos a otros, si alguno tiene queja contra otro.[a] De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros. 14 Sobre todo, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto."
I once used this illustration in one of the preachings that God allowed me to bring to the church:
After the Civil War, Robert E. Lee visited a Kentucky lady who took him to the remains of a once beautiful old tree in front of her house. There she bitterly cried that its limbs and trunk had been destroyed by Federal artillery fire. She looked to Lee for a word condemning the North or at least sympathizing with her loss. After a brief silence, Lee said, "Cut it down, my dear Madam, and forget it."
The enemy is constantly attacking the body of Christ. Some of his most effective tactics are anger, bitterness and unforgiveness. Paul wrote that we should never be ignorant of the enemy's schemes ( 2 Cor. 2:11), and our lives should be marked with love one for another...and above all things, to put on charity. The word charity in Greek is the word "agape"! Jesus has come and has forgiven us. We simply need to forgive others. We must base our relationships with others on the same criteria that God bases His relationship with us: love, acceptance and forgiveness. Our acts of forgiveness will set the captives free ... and at the end of it all, we may realize that we were the captives!
My brother, my sister, my friend: let's cut down the battered trees in our lives! Let's seek to be forgivers and to put on agape love.
Let's go ZION! Let's go Church!
|
posted Dec 8, 2010 5:27 AM by Peter Vidal
[
updated Dec 13, 2010 5:56 AM
]
1 Corinthians 6:19-20 (New International Version, ©2010)
"19 Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
20 you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies."
Chanukah commemorates of the desecration of the holy temple of old, (just another attempt of the enemy to wipe out the Jewish people and the things of God), God's great grace and the rededication of the temple to Him. While there is no longer a physical temple today, the Bible declares that we, as believers in Jesus, are living temples of God. But we need to recognize that our enemy is constantly at work, trying to erect idols and desecrate our temple in various ways so that we cannot be used to glorify God. How long has it been since we cleansed and rededicated our temple to the Lord? We should really be be doing it daily! We want to be more holy, more pure, more righteous so that we can be found a peculiar people, a holy nation, a royal priesthood, as the scripture says.
Let's strive to be people who shine forth the glory of God today! Let's pull down the strongholds and destroy the idols that pollute us!
Let's go Zion! Let's go Church! |
posted Sep 21, 2010 5:34 AM by Peter Vidal
[
updated Sep 21, 2010 5:44 AM
]
“... para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos y llover sobre justos e injustos.” Mateo 5:45
El Señor es citado en esta escritura en Mateo y contiene un principio importante que a veces pienso que tendemos a olvidar. Muchos inclusive enseñan que si alguien adquiere mucha prosperidad material, entonces Dios, sin duda, les está cubriendo con Su gracia y Su favor, y si alguien experimenta tribulación o prueba extrema, debe entonces ser porque ha pecado o que le falta fe. Sin embargo, el Señor dice que el sol sale y la lluvia cae para ambos por igual: el justo y el injusto. Una vida de experimenta circunstancias buenas no significa necesariamente que Dios está con nosotros. ¡E igualmente, una vida de prueba, angustia y sufrimiento no significa que Dios no está con nosotros! Si definimos nuestras vidas en base a las circunstancias que pasamos entonces nosotros no somos diferentes a las personas que no tienen a Dios. ¡Lo que nos identifica como personas diferentes al mundo es que tenemos algo mucho más grande que nuestras circunstancias! ¡Podemos vivir victoriosamente en la necesidad y en la abundancia porque tenemos una RELACIÓN con el Dios vivo y poderoso!
¡Amado amigo y hermano, no hay nada malo al regocijarse por los tiempos buenos pero debemos alegrarnos en los momentos malos también! ¡Si estás atravesando algunos tiempos duros, escoge el gozarte en el Señor hoy! ¡Tenemos un tesoro más grande y una victoria más asombrosa cuando nuestra vida son centradas en El en todo tiempo!
Tu hermano en Cristo,
Peter Vidal |
posted Aug 13, 2010 8:57 AM by Peter Vidal
[
updated Sep 21, 2010 5:21 AM
]
Es importante tomar en consideración que la Biblia no es un libro ordinario que se lee tranquilamente. En realidad es una biblioteca, o colección de libros escritos por diferentes autores en muchos lugares, dentro de un período de cientos de años.
Por lo tanto, yo recomendaría a cualquier nuevo lector de la Biblia que comienze con los Evangelios. El libro de Marcos es conciso y corto, siendo un buen lugar para comenzar. Luego tal vez quiera proseguir con el Evangelio de Juan, el cual se enfoca en las cosas que Jesús declaró acerca de Él mismo. Marcos nos cuenta acerca de lo que Jesús hizo, mientras que Juan nos dice lo que Jesús dijo. En Juan se encuentran algunos de los pasajes más claros y sencillos, tales como Juan 3:16, pero también algunos de los más profundos y difíciles. El leer los Evangelios (Mateo, Marcos, Lucas y Juan), le familiarizará con la vida y el ministerio de Cristo.
Después de eso, lea a través de algunas de las Epístolas (Romanos, Efesios, Filipenses). En ellas se nos enseña cómo vivir nuestras vidas de manera que honren a Dios. Cuando comienze a leer el Antiguo Testamento, lea el libro del Génesis. Nos relata la manera en que Dios creó al mundo, y nos dice acerca de la caída de la raza humana en el pecado, así como el impacto que esto tuvo en el mundo. Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio, pueden resultar difíciles de leer, porque tratan de todas las leyes por las que Dios requería que viviera el pueblo judío. Aunque usted puede estudiar estos libros si lo desea, tal vez sea mejor dejarlos para un estudio posterior. Lea desde Josué hasta Crónicas para tener un buen conocimiento de la historia de Israel. El leer desde Salmos hasta los Cantares de Salomón, le dará una buena idea de la poesía y sabiduría hebreas. Los libros proféticos, desde Isaías hasta Malaquías, pueden resultar difíciles de entender. Recuerde que la clave para entender la Biblia es pedirle a Dios sabiduría (Santiago 1:5). Dios es el autor de la Biblia, y Él quiere que usted comprenda Su Palabra.
Sin embargo, es importante saber que no todos pueden ser estudiantes de la Biblia, sino solo aquellos con las "calificaciones" necesarias para estudiar la Palabra con las bendiciones de Dios. Veamos:
Si has respondido "si" a estas tres preguntas, puede estar seguro(a) que Dios bendecirá sus esfuerzos por conocerlo a Él y a Su Palabra, sin importar dónde comienze y sin importar su método de estudio. Si no está seguro(a) de ser cristiano(a), que ha sido salvado(a) por la fe en Jesucristo y que tiene al Espíritu Santo dentro de usted, descubrirá que es imposible entender el significado de las palabras de las Sagradas Escrituras. Las verdades de la Biblia están escondidas de aquellos que no han depositado su fe en Cristo, pero ellas son la vida misma para aquellos que creen (1 Corintios 2:13-14; Juan 6:63). |
|
